翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方变更公告

翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方变更公告

临汾中平工程项目管理咨询有限公司受翼城县水利局的委托，于2019年4月10日发布了该项目的磋商公告，现将有关事项变更公告如下：

原公告中：

翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方竞争性磋商公告

一、招标条件

本项目翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方已由（项目授权主体）翼城县人民政府的批准，在翼城县政府采购管理股备案，临汾中平工程项目管理咨询有限公司受（项目实施机构）翼城县水利局的委托，采用竞争性磋商方式择优选择社会资本。邀请通过资格预审的社会资本参加磋商。

二、项目概况

1、项目名称：翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方

2、项目名称：LFZPZB-2019-024

3、项目内容：主要为湿地进水区（提污泵站）、湿地功能区（垂直潜流湿地）、污水回用区（提水泵站、钢闸坝），绿地景观区（浍河两岸布置）

湿地功能区占地面积200亩（潜流湿地200亩）。湿地沿浍河两岸布置，顺河方向长度2.0km，河岸湿地最大宽度320m，最窄宽度83m；绿地景观区占地面积380亩。

功能性湿地主要处理翼城县污水处理厂排放尾水规划设计日处理能力2.0万m3，处理后的水质达到地表Ⅲ类水标准。

4、运营维护内容：主要包括项目建设范围内的设备设施、景观绿化、水质提升及相关附属设施等的运行维护以及停车场地收费、景区广告灯箱、广告牌、场地出租等运营工作。   

5、投资额：项目动态估算总投资为11741.92万元。

6、合作期限：合作期11年，其中建设期1年，运营期10年。

7、质量标准：符合国家、行业现行相关质量验收合格标准。

8、运作模式：本项目被政府列为PPP项目，采取BOT（建设-运营-移交）运作模式。在BOT模式下，由社会资本方与政府方出资代表合资组建项目公司，政府授予项目公司特许经营权，由项目公司承担本项目融资、建设、运营、维护职责。在合作期限内，项目公司应遵从国家和项目所在地有关本项目建设、运营、移交的法律法规、标准和规范，依据PPP项目合同约定，履行各项义务。合作期满后项目资产及相关权利等按照PPP项目合同规定移交给政府。

本项目的资本金占动态总投资的比例为20%，为2348.38万元，由社会资本方和政府出资机构共同出资，融资本金及利息占动态估算总投资的80%，为9393.54万元。

结合本项目实际，拟定政府出资机构出资234.84万元，持有项目公司10%股权，社会资本出资2113.54万元，持有项目公司90%股权。

9、回报机制：采用可行性缺口补助的模式。

五、竞争性磋商文件的递交

1、响应文件递交的截止时间：2019年4月22日9 时30分

2、响应文件递交地点：临汾市公共资源交易管理中心评标2室（临汾市政务服务中心大楼三层，地址：锣鼓桥东侧滨河东路北延约500米）

3、逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件，采购人不予受理。

现变更为：

翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方招标公告

一、采购条件

翼城县人民政府授权翼城县水利局为翼城县人工湿地建设工程PPP项目的实施机构，负责本项目的社会资本采购等工作，并且经县政府批准采用PPP模式。

本次招标工作按照《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国政府采购法实施条例》、《关于印发政府和社会资本合作模式操作指南（试行）的通知》（财金[2014]113）、《政府和社会资本合作项目政府采购管理办法》（财库[2014]215号）、《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》等有关法规组织和实施，临汾中平工程项目管理咨询有限公司受翼城县水利局委托，对本项目进行公开招标（采购方式），选定社会资本方。

二、项目概况

1、项目名称：翼城县人工湿地建设工程PPP项目社会资本方

2、项目编号：LFZPZB-2019-024

3、项目内容：主要为湿地进水区（提污泵站）、湿地功能区（垂直潜流湿地）、污水回用区（提水泵站、钢闸坝），绿地景观区（浍河两岸布置）

湿地功能区占地面积200亩（潜流湿地200亩）。湿地沿浍河两岸布置，顺河方向长度2.0km，河岸湿地最大宽度320m，最窄宽度83m；绿地景观区占地面积380亩。

功能性湿地主要处理翼城县污水处理厂排放尾水规划设计日处理能力2.0万m3，处理后的水质达到地表Ⅲ类水标准。

 翼城县人工湿地工程建设内容共分为人工湿地、泵站、拦河钢闸坝三部分内容。以及人工湿地园区内场地内景观绿化、硬质铺装、景观电气、景观给排水及建筑的结构、装饰、空调与通风、电气、给排水工程等。

设计尾水深度处理工程成功实施并正常运行后，出水达到《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中规定的Ⅲ类水标准及以上；建成具有一定规模的人工湿地公园，生态稳定，植被丰富，景色怡人。

4、运营维护内容：主要包括项目建设范围内的设备设施、景观绿化、水质提升及相关附属设施等的运行维护以及停车场地收费、景区广告灯箱、广告牌、场地出租等运营工作。   

5、投资额：项目动态估算总投资为11741.92万元。

6、合作期限：合作期11年，其中建设期1年，运营期10年。

7、质量标准：符合国家、行业现行相关质量验收合格标准。

8、运作模式：本项目被政府列为PPP项目，采取BOT（建设-运营-移交）运作模式。在BOT模式下，由社会资本方与政府方出资代表合资组建项目公司，政府授予项目公司特许经营权，由项目公司承担本项目融资、建设、运营、维护职责。在合作期限内，项目公司应遵从国家和项目所在地有关本项目建设、运营、移交的法律法规、标准和规范，依据PPP项目合同约定，履行各项义务。合作期满后项目资产及相关权利等按照PPP项目合同规定移交给政府。

本项目的资本金占动态总投资的比例为20%，为2348.38万元，由社会资本方和政府出资机构共同出资，融资本金及利息占动态估算总投资的80%，为9393.54万元。

结合本项目实际，拟定政府出资机构出资234.84万元，持有项目公司10%股权，社会资本出资2113.54万元，持有项目公司90%股权。

9、回报机制：采用可行性缺口补助的模式。

五、投标文件的递交

1、投标文件递交的截止时间：2019年5月5日9时30分

2、投标文件递交地点：临汾市公共资源交易管理中心开标1室（临汾市政务服务中心大楼三层，地址：锣鼓桥东侧滨河东路北延约500米）

3、逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，采购人不予受理。

七、联系人及联系方式：

采购单位：翼城县水利局

联系地址：山西省临汾市翼城县翔翼东街122号

联 系 人：侯先生                           

联系电话：0357-4922166           

采购代理机构：临汾中平工程项目管理咨询有限公司

联系地址：临汾开发区河汾路中段广奇财富中心A座12层

项目联系人：张媛媛

联系电话：13383473355    0357-4912666

2019年4月12月